1. |
Man
03:58
|
|||
از همه بهتریم
از همه سرتریم
بلای جان ما شد
این قشر خاکستری
پرچم افتخار بر
کرهی ماه زدیم
صحبت دل که شد
دلُ به خواب زدیم
بگو من
بدون تو چه جوری سر کنم
دنیای تناقض
حرف کیو باورم کنم
اشرف مخلوقات
این همه معلومات
پیلهی تنهایی
تو عصر ارتباطات
رحمی نکردهایم
به همنوعان خود
انسان به بند کشیم
حیوان که جای خود
بگو من
بدون تو چه جوری سر کنم
دنیای تناقض
حرف کیو باورم کنم
اسیریم
تو چنگ یه مشت قدرت طلب
دیگه مهم نیست
من که گذشته آب از سرم
Those who we meet in churches
Divinity colleges or temples
Desire heaven and fear hell
But there's a story they can't tell
Those who we meet in churches
Divinity colleges or temples
Desire heaven and fear hell
But there's a story they can't tell
از روز اولین
غرق یه باوریم
خدامون بیهمتاست
این ماییم که برتریم
کرهی مادری
نفسی واپسین
بر زخم او زنیم
با مشتی آهنین
حالا من
بدون تو چه جوری سر کنم
وقتی همش دروغه
حرف کیو باورم کنم
اسیریم
تو چنگ یه مشت قدرت طلب
گرچه مهم نیست
دیگه گذشته آب از سرم
بگو من
بدون تو چه جوری سر کنم
دنیای تناقض
حرف کیو باورم کنم
حالا من
بدون تو چه جوری سر کنم
وقتی همش دروغه
حرف کیو باورم کنم
Those who we meet in churches
divinity colleges or temples
desire heaven and fear hell
but there's a story they can't tell
|
||||
2. |
Tab (ft. Sara Naeini)
03:48
|
|||
Once again here I am
Forgetting where I have been
I would do what it takes
Just to break these walls again
I will look everywhere
To catch a glimpse of those eyes
I don't care if it breaks me
Everything comes with a price
With a price
It's like I forget how it ends
Like somebody resets my brain
All the troubles I've been through
And the hormones in my veins
Left my ego in a box
Anything so you could trust me
Fever's here fever's gone
You're the one who turns me on
باز دوباره تب کردم
پی چشم سیاهی
از چاله پریدم
به درون چاهی
من که باز خوابم برد
سر پیچ رهایی
شیب دره تندتر شد
من و صورت ماهی
صورت ماهی
Don't ask me why
There's no happy ending
You go high above the clouds
Then descend
I guess it's only fair
If you're failing
Never been diggin' the real thing
Stop pretending
باز دوباره تب کردم
پی چشم سیاهی
از چاله پریدم
به درون چاهی
من که باز خوابم برد
سر پیچ رهایی
شیب دره تندتر شد
من و صورت ماهی
باز دوباره تب کردم
پی چشم سیاهی
از چاله پریدم
به درون چاهی
من که باز خوابم برد
سر پیچ رهایی
شیب دره تندتر شد
من و صورت ماهی
It's like I forget how it ends
Like somebody resets my brain
All the troubles I've been through
And the hormones in my veins
Left my ego in a box
Anything so you would trust me
Fever's here fever's gone
You're the one who turns me on
من که باز خوابم برد
شیب دره تندتر شد
من وصورت ماهی
باز دوباره تب کردم
از چاله پریدم
من که باز خوابم برد
سر پیچ رهایی
شیب دره تندتر شد
من وصورت ماهی
|
||||
3. |
Dream Lane
03:22
|
|||
Someday
You’re gonna be there
Just breathe it
Cause I can tell there’s something in your eyes
Something must have torn you apart
You know there’s no one out there to come and save you
Accept the facts and pay the price
Long face
Ain’t gonna solve this
I promise
That there’s a place that’ll make you feel alright
Repeat this just day and night
You know nothing out there could ever stop you
Accept the facts until you
Roll like a river and flow
Roll like a river and flow
Roll like a river and flow
So easy to talk
Roll like a river and flow
Comes out of their mouth
They keep screaming
Cause they want you to believe in them
In their deceiving game
Crooks and their plots
Taking hold of your thoughts
But nothing out there could ever stop you
Accept the facts and aim for
A brighter day
So easy to say
Roll like a river and flow
Roll like a river and flow
Roll like a river and flow
So easy to talk
Roll like a river and flow
Comes out of their mouth
This is your right
To feel lost half of the time
To have a troubled mind
Their unbridled joy
Can never be authentic
So waste no more time
Roll like a river and flow
Roll like a river and flow
Roll like a river and flow
So easy to talk
Roll like a river and flow
Comes out of their mouth
Roll like a river and flow
Roll like a river and flow
Roll like a river and flow
So easy to talk
Roll like a river and flow
Comes out of their mouth
|
||||
4. |
Nabze Asphalt
03:54
|
|||
گر چه پاییز دگر شد
نالههامون بیاثر شد
ولی نوبت ما هم میشه
نوبتمون
آسمون نقش غلط زد
سایههاشو پیش و پس زد
این بازی عوض میشه
این بازی
همه اونایی که مردن
سر یه تار مو
گلولههایی که خوردن
جای باتوم ولایت
ساچمهی ننگ فقاهت
مونده رو تن نحیفت
ده تایی شدن حریفت
ده تا کفتار و یه آهو
سرتو به زور بازو
به لب جدول کوبیدن
من دیگه هیچی ندیدم
همه اونایی که مردن
سر یه تار مو
گلولههایی که خوردن از
دین و آیین زور
همه اونایی که بردن
به اذن رهبر کور
کی میگه اینا گرگن
حیف حیوون که لاشهاش شرف داشت
نوبت مام میشه
نوبتمون
این بازی عوض میشه
این بازی
قصهشون زیر و زبر شد
حقههاشون بی اثر شد
عمرشون به سر رسید و
لقمههای نجوییده
آسمون فصلو ورق زد
سایههاشو پیش و پس زد
وصف این همه شجاعت
کار من که نیست
همه اونایی که مردن
سر یه تار مو
گلوله هایی که خوردن
از دین و آیین زور
همه اونایی که بردن
به اذن رهبر کور
کی میگه اینا گرگن
حیف حیوون که لاشهاش شرف داشت
نوبت ماهم میشه
نوبتمون
آسمون فصلو ورق زد
شاید فردایی نو به در زد
آسمون فصلو ورق زد
شاید فردایی نو به در زد
همه اونایی که مردن
سر یه تار مو
گلوله هایی که خوردن از
دین و آیین زور
همه اونایی که بردن
به اذن رهبر کور
کی میگه اینا گرگن
حیف حیوون که لاشهاش شرف داشت
نوبت ماهم میشه
همه اونایی که مردن
گلوله هایی که خوردن
همه اونایی که بردن
به اذن یه رهبر کور
کی میگه اینا گرگن
جای باتوم ولایت
ساچمهی ننگ فقاهت
مونده رو تن نحیفت
ده تایی شدن حریفت
|
||||
5. |
Un Altro Tempo
01:16
|
|||
Con un pò di pause
Con un pò di pause
Con quei silenzi
Che non saprei riempire
Con un pò di pause
Con un pò di pause
Con quei silenzi
Che non saprei riempire
Ribadire
Ribadire
Con un pò di pause
Con un pò di pause
|
||||
6. |
||||
Did something so graceful happen to your eyes
Even your cold beauty comes at such a price
In times of crisis
Did you see their broken back their stolen game
While the profit outstrips their fucking brain
Tell me what will remain from us
I lost I lost all these trials
I lost my head in your files
If something so pure just lies beneath your skin
Well you walked me in every pace of my every sin
Tell me what will remain from us
I lost I lost all these trials
I lost my head in your files
I lost I lost all these trials
But I love the way that you smile
(If we could take a little step)
If we could take a little step
But take it our way
I’ve been trying to say it
In an honest way
(Life’s a bitch but she’s entertaining)
Don’t waste it
Doesn’t everybody do this thing
Isn’t how you usually end this pain
Been trying to say it in an honest way
Doesn’t everybody do this thing
Isn’t it how you usually end this pain
Been trying to say it in an honest way
Doesn’t everybody do this thing
Isn’t how you usually end this pain
Been feeling so dark in the sunniest days
Just go ahead and start a fire
Cause I lost I lost
I said I lost I lost all these trials
I lost my head in your files
I said I lost I lost all these trials
But I love the way that you smile
And I lost ‘em all
|
||||
7. |
Wrong Time
03:11
|
|||
Dark days
When we were howling for the summer
When you were lost and I was scattered and denied
If I could see it
So hard-paced
To where we crashed it in the tunnel
You changed your mind and started to crawl out of the pond
I could not believe it
I’d rather
Stick a needle in my eye
I could have walked away but I tried
How did you cast this spell on me
I’m not denying
How I fell for you
You’re still not buying it
You keep beating around the bush
I’d rather
Stick a needle in my eye
I could have walked away but I tried
Wrong time
You said
You’ve met me at the wrong time in my life
Now I’m so drained don’t have much to offer you dear
Now you are warned
But when you’re blind
You’re crossing every fucking red line in your life
Lack of perspective makes you just act like a fool
You’re left on your own
You said
What if this is the real me
I said no fucking way
Cause I remember the early days
I should have walked away
Should have walked away
But I kept trying like a fool
I should have walked away
I should have walked away
But I kept trying like a fool
Like a fool
Now Summer’s here
But our days keep getting darker and darker
Oh I don’t know
You’ve made a wall
And I can’t even talk to you
Talk to you babe
You said
What if I never change
What if I’m out of your range
What if I never change
What if I’m out of your range
Wrong time
|
||||
8. |
Frigid Hour Of Mind
03:50
|
|||
All this feeling incomplete
Living off the beat
Think you're gonna blow it
Again
If there's no other half out there
When you make sure
A way to go
What if it doesn't make you whole
What they never spoke of
Let me get it off my chest
These feelings don't
Last a day
Love itself is what is left
When being in love
Is burned away
And if it doesn't make you whole
What they never spoke of
The waiting always takes its toll
On your weary soul
If there's no other half out there
When you'll make sure
A way to go
The one who meets
All your needs
All your needs
Do not exist
Drop your keys
Drop your keys
And if it doesn't make you whole
What they never spoke of
Expectations take their toll
On your weary soul
Just let me get it off my chest
These feelings don't
Last a day
|
||||
9. |
Build The New
04:06
|
|||
Don't change your heart
Don't change your heart
Be soft and don't let the world make you hard
The rain might always chase you down
Chase you down
Don't let the muddy road and dirt wear you out
Now dry your eyes
And hold your head up till it all disappears
Don't fight the old just build the new
Only you'll be the real fix to all your glitches
Boy you're a crazy soul doesn't mean you're wrong
No need to burn down all the bridges behind
Cause all the lies you're told
Somehow made you end up in tears
Time to break the cycle
Been knocking it for so many years
The long overdue revival
Breathe through panic and work through your fears
Now dry you eyes
Hold your head up till it all disappears
Cause all the lies and crap you've been told
Made you end up in tears
A strong wave
Strong but you'll survive it
It's gonna crash down on you
Time to learn how to ride it
Just breathe
You can't stop the nature who can
Change
But don't wipe all the pictures out
Again
Just try not to burn 'em all down
Try not to tear 'em all down
You better take it easy
Try not to tear 'em all down
Try not to burn 'em all down
Shit happens for a reason
تو
تو رفتی و
من
نا جور شکستم
تو
تو رفتی و
من
نا جور شکستم
تو
تو رفتی و
من
نا جور شکستم
|
||||
10. |
||||
ترسم از ژرفای این پرتگاه
ذهن قندیل بستهام تو این سرما
بیا و صدامو گوش کن ای بارون
فراموش کن فراموش کن
I'm turning the tide
As long as I've got the power
I'm turning the tide
Winning back the morning light
Cause I know how it feels to be weightless
And I can feel it again
If it takes me twenty years to find it
Just let it go
If you can
خستهام از ابر و سیاه و رگبار
این خوی تند روزگار لاکردار
بیا و صدامو گوش کن ای بارون
فراموش کن فراموش کن
I'm turning the tide
As long as I've got the power
I'm turning the tide
Winning back the morning light
Cause I know how it feels to be weightless
And I can feel it again
If it takes me twenty years to find it
I'm turning the tide
As long as I've got the power
I'm turning the tide
Winning back the morning light
Turning the tide
Turning the tide
Still living it up
I'll be living it up
I'll be living it up
I'll be living it up
I'll be living it up
چه دور افتاده ام
Living it up
ز های و هوی دوستان
Living it up
ز سرو بلند و آن اسمان
ز جمع خوب یاران
چه دور افتاده ام
ز های و هوی دوستان
ز سرو بلند و آن اسمان
ز جمع خوب یاران
|
||||
11. |
In Your Bones
03:38
|
|||
Go where your instincts are going
Do what they say
It’s gonna be over soon
Don’t waste another day
Change won’t come from the top
Change won’t happen unless
You break the cycle and do
What ever it takes
You gotta feel it in your bones
When you’re faraway from home
There ain’t no good days bad days
Only your attitude
Hold your head up they say
And fuck the brotherhood
People want you to change
You shouldn’t give a fuck
This is the only way out
When your timing sucks
You gotta feel it in your bones
When you’re faraway from home
Gotta feel in your bones
When you’re faraway from home
You ain’t no Forest Gump
Keep eating off their hand
The game of greedy people
What part you don’t understand
They don’t want you to change
All you need is a bit of luck
This is the only way out
When your timing sucks
You gotta feel it in your bones
When you’re faraway from home
You gotta feel it in your bones
When you’re faraway from home
Gotta feel it gotta feel it gotta feel it in your bones
When you’re faraway from home
You got your pros
Don’t set your heart on the roses
Or you’re gonna sink
The wind is blowing
It’s Time to realize
Take it easy
And watch your tone
When you’re faraway from home
You gotta feel it in your bones
When you’re faraway from home
Gotta feel it gotta feel it gotta feel it in your bones
When you’re faraway from home
When you’re faraway from home
When you’re faraway from home
|
||||
12. |
This Is For Phoebe
05:08
|
|||
It's hard to find
Some peace of mind
I think about last year
You used to lie back there
On your favorite wall
So numb to feel
The shiver up my spine
I think about last year
Girl it felt so real
Thought we had it all
And when it rained
You'd come down
Making the face that we both knew well
But time
Took us down
The wind would burn your eyes
Couldn't tell if you were smiling
You were not one of us after all
But I loved you nevertheless
And when it rained
You'd come down
(Down)
Making the face that we both knew well
(Down)
But time
Took us down
I can't deny it
The fire you set up
Against the violence
Just breathe it in and out
I can't deny it
Relying on the facts
You can't be dying
I'll see you down the road
Don't wanna let it go
(Don't wanna let it go)
Don't wanna let it go
(Don't wanna let it go)
They say time will pass
And it will ease the pain
Still think about that year
When I was shattered by my own fears
Cause I don't know if time can help
Gonna play pretend just till the end
The wall witnessed it all
I can't deny it
The fire you set up
Against the violence
Just breathe it in and out
I can't deny it
Relying on the facts
You can't be dying
I'll see you down the road
I can't deny it
The fire you set up
Against the violence
Just breathe it in and out
I can't deny it
Relying on the facts
You can't be dying
I'll see you down the road
Don't wanna let it go
(Don't wanna let it go)
Don't wanna let it go
(Don't wanna let it go)
Oh
Oh
Cause I don't know if time can help
Gonna Play pretend just till the end
|
||||
13. |
||||
(...la tua realtà)
Ti ho sempre soltanto veduta
Senza parlarti mai
Nei tuoi istanti più belli
Ma ho l'anima ormai tanto tesa
Schiantata dalla tua figura
Che non trovo più pace
Al suo brivido
Atroce
Che non trovo più pace
Al suo brivido atroce
|
Peyman Salimi New York, New York
Peyman Salimi, the Iranian-Italian singer-songwriter, combines his Persian roots with English-style songwriting. He formed The Allophones, releasing two records, and returned to his solo career with "Won Now." Known for soulful vocals and guitar prowess, his third album, "The Psychology of Letting Go," explores serial monogamy, releasing June 2023. ... more
Streaming and Download help
If you like Peyman Salimi, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp